Prosím nakrmte mi zvieratká tu : Môj profil :)

Tegami Bachi ED3-Piko- Wasurenagusa

29. srpna 2014 v 17:28 | sayo |  Tegami Bachi
Dnes sem dám posledné dva endingy z Reverse a môžem sa vrhnúť na ďalšiu anime ktorou bude Brothers Conflict no a tam bude strašne veľa postáv takže obrázkov tam bude požehnane :D :D

Tv klip:


Full:



Piko
Wasurenagusa

Japonský text

Meguri awa na kattara konna aisena katta
Zutto wasurenai de itte

Yurari yurari mai oriru
Ima mo mune wo shimetsukeru
Kisetsu ga mata meguru tabi
Kagayaki wa Monokuro tonari

Minamo ni hikaru tsuki ni
Kimi no egao ga ukabe teta

Meguri aeta koto de konna ni setsuna kunatta
Meguri aeta koto de konna yume wo mita
Meguri awa na kattara konna ai senakatta
Zutto wasurenai de itte
Kimi ni saita wasurenagusa

Arigatou demo gomen ne
Hontou wa hikitometa katta
Mata futari de aeru nara egakitai kimi iro no yume
Kimi no yasashii kotoba ga
Kaze tonari tsuki sasaru

Meguri aeta koto de konna ni namida afureta
Meguri aeta koto de konna sora wo mita
Meguri awa na kattara konna boku jana katta
Zutto wasurerare nai to
Mune ni saita wasurenagusa

Minamo ni hikaru tsuki ni
Kimi no egao ga ukabe teta

Meguri awta koto de konna ni setsuna kunatta
Meguri aeta koto de konna yume wo mita
Meguri awa na kattara konna ai senakatta
Zutto wasurenai de itte
Kimi ni saita wasurenagusa

Slovenský preklad:

Keby sme sa nestretli, nikdy by som ťa nemohla tak milovať
Prosím nikdy na to nezabudni

Pomaly sa kymácajúc v klesajúcom tanci
Aj taraz sa moje srdce cíti priškrtené
Ako ročné obdobia opakujú svoj cyklus zmeny
Lesk sa mení na čiernobielu farbu

Svetlo mesiaca odrážajúce sa na vodnej hladine
Mi pripomína tvoj úsmev

Naše náhodné stretnutie bolo plné bolesti
Bolo to skôr ako sen
Keby sme sa nestretli, nikdy by som ťa nemohla tak milovať
Prosím nikdy na mňa nezabudni
To nezabudne vykvitlo len pre teba

Ďakujem ale prepáč
Pravdou je že kvôli mne sa to skončilo
Keby sme mali šancu znovu sa stretnúť
Rada by som namaľovala tvoje sny farbami

Tvoje sladké a milé slová
Ma prepichli a prestupovali mnou ako vietor

Naše náhodné stretnutie bolo preplnené slzami
Bolo to ako hľadanie na nebo
Keby sme sa nikdy nestretli, nebola by som tým čím som teraz
Nikdy na teba nezabudnem
Zabudnutie vykvitlo v mojom srdci

Mesačné svetlo odrážajúce sa na vodnej hladine
Mi pripomína tvoj úsmev

Naše náhodné stretnutie bolo plné bolesti
Bolo to ako sen
Keby sme sa nikdy nestretli, nikoho by som neľúbila tak veľmi ako teba
Prosím nikdy na mňa nezabudni
To nezabudni vykvitlo len pre teba.



 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Anketa

klikni ked si tu bol/a

klik

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama